Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Categorie

Mappà Zevi

Inventario

MER 469

Datazione

1732

Materia e tecnica

Taffetas ad effetto gros ricamato in argento filato, riccio, cordonetti, laminette, canutiglia d’argento su imbottiture cartacee e tessili. Fermature dei filati a punto posato disposte in modo da formare motivi geometrici.

Misure

cm 61 x 225

Periodo di acquisizione

Dono della famiglia Zevi, sec. XVIII

Provenienza

Roma, Scola Tempio

Stato di conservazione

Discreto

Collocazione

Museo Ebraico di Roma, sala 1, cassettiera 3, cassetto 4

Definizione culturale: iscrizioni – Traduzione

 

Consacrato al Signore. Per la Scola del Tempio s.c. dono dei fratelli onorati / Elevati e magnifici / signori Mordekhai e Moshè c.r.m.v. / In memoria dell’anziano onorato signor / Manoakh Zevi loro padre / s.s.a.c.s.v. e per la vita della signora loro madre, dei loro figli e delle loro figlie / Per la vita di tutti i m.c. / 23 (?) del mese di Kislev / a.b.s. “E fu nel momento / del parto ed ecco dei gemelli” (23 kislev 5493)