Inventario
MER 527
Datazione
1775 – 76
Materia e tecnica
Velluto su cui è stato applicato l’intero ricamo, realizzato a parte, con argento filato, oro riccio, canutiglie, seta rossa, per lo più stesi a punto posato, cornice a punto pieno.
Misure
cm 52 x 258
Periodo di acquisizione
Dono della famiglia Bondì, sec. XVIII
Provenienza
Roma, Scola Siciliana
Stato di conservazione
Buono
Collocazione
Museo Ebraico di Roma, sala 1, cassettiera 4, cassetto 9
Definizione culturale: iscrizioni – Traduzione
Io sono il Signore / Non uccidere
Non avrai / Non rubare
Non pronunciare / Non commettere adulterio
Ricordati il / Non fare falsa testimonianza
Onora – tuo padre e tua madre – / Non desiderare
Consacrato al Signore. Per la Scola Siciliana s.p. / Dono del signor Iedidià e dei suoi fratelli c.r.m.v. che hanno realizzato il progetto del loro padre il signor / David Bon Dì s.r.b. per il ricordo della sua anima nel g.e. e per la vita di tutti m.c. ed è stato / Introdotto in occasione del matrimonio di Iosef Shabetai suo figlio c.r.m.v. / Tutto scritto di suo pugno anno 5536 / Dalla creazione