Inventario
MER 605
Datazione
1641 – 42
Materia e tecnica
Raso ricamato sulle scritte con canutiglia e argento filato a punto risparmiato; sullo scudo con oro filato a punto posato e pieno. Laterali in broccatello, raso da 8 lanciato.
Misure
cm 54 x 182
Periodo di acquisizione
Dono della famiglia Capuana, sec. XVII
Provenienza
Roma, Scola Nuova
Stato di conservazione
Discreto
Collocazione
Museo Ebraico di Roma, sala 1, cassetto 8, cassettiera 1
Definizione culturale: iscrizioni – Traduzione
(da leggere per colonne)
In onore del Signore e della Sua Legge / Hanno onorato il Signore / Con i loro averi la signora Sara Capuana / b.d.t. e le sue figlie (colonna 1)
Le signore Olimpia, Laura e Simkhà (Allegra) / b.d.t. in memoria dell’anima / del loro padre il signor Gavriel / r.g.b. anno 5402 (colonna 2)
