Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Categorie

Mappà Di Cave

Inventario

MER 768

Datazione

1795 – 96

Materia e tecnica

Raso ricamato sulle scritte con argento filato e lamellare, cordoncino di seta azzurra e argento, a punto posato. Lo stemma araldico, su fondo in gros de tours beige, accoglie il leone ricamato in oro filato.

Misure

cm 47 x 131

Periodo di acquisizione

Dono di Avraham Mikhael Di Castro, sec. XVIII

Provenienza

Roma, Scola Nuova

Stato di conservazione

Buono

Collocazione

Museo Ebraico di Roma, sala 1, cassettiera 9, cassetto 6

Definizione culturale: iscrizioni – Traduzione

Io sono il Signore / Non uccidere

Non ti farai / Non rubare

Non pronunciare / Non commettere adulterio

Ricordati il giorno / Non fare falsa testimonianza

Onora tuo padre / Non desiderare

 

Consacrato al Signore. Per la Scola / Nuova s.p. dono / Del ragazzo onorato caro e elevato Avraham Mikhael / Di Cave c.r.m.v. in memoria  di suo padre / nel g.e. e per la vita della signora / Sua madre e dei suoi zii e di tutti m.c. / anno 5556 dalla Creazione