Inventario
MER 413
Datazione
1655
Materia e tecnica
Raso ricamato con canutiglia e argento filato a punto posato. Scudo araldico applicato a riporto.
Misure
cm 62 x 210
Periodo di acquisizione
Dono della famiglia Di Segni, sec. XVII
Provenienza
Roma, Scola Catalana
Stato di conservazione
Buono
Collocazione
Museo Ebraico di Roma, sala 1, cassettiera 1, cassetto 4
Definizione culturale: iscrizioni – Traduzione
Iscrizione:
In onore del Signore Iddio d’Israele / E della Sua Torà, ha dedicato il signor / Gavriel / Di Segni / r.c.t.v. / figlio di / David / Di Segni / s.r.v.m.f. / Anno / “Sia la tua mano / in mio aiuto” (5415) s.c.m. / Brano della settimana: / “E questa è la Torà che ha posto Mosè / Di fronte ai figli di Israele” [Luglio]