Inventario
MER 653
Datazione
1723 – 24
Materia e tecnica
Damasco classico ricamato: le scritte “fiorite” sono realizzate con seta gialla a punto pieno su imbottitura cartacea; con sete policrome di differenti torsioni e metalli filati, i punti utilizzati sono: punto pieno su imbottitura cartacea o tessile, punto raso o pittura, Punto posato e punto stuoia.
Misure
cm 52,5 x 271,5
Periodo di acquisizione
Dono di Mahalalel Di Segni, sec. XVIII
Provenienza
Roma, Scola Nuova
Stato di conservazione
Mediocre
Collocazione
Museo Ebraico di Roma, sala 1, cassettiera 8, cassetto 4
Definizione culturale: iscrizioni – Traduzione
Per la Torà e a testimonianza / questa è porzione dell’offerta personale / In onore del Signore di Israele / che dà a colui che chiede / Quanto ha bisogno / e non è distante da chi lo onora con i propri averi / Il caro e onorato signor Mahalalel c.r.m.v. / figlio del signor Izkhaq Di Segni s.r.b. / In sua memoria g.e. / e per la vita di sua madre e dei suoi figli / Anno “Luce è spuntata per il giusto” (5484)
