Inventario
MER 743
Datazione
1828
Materia e tecnica
Velluto tagliato e ricamato con oro filato su imbottitura cartacea a punto risparmiato; con oro filato, canutiglia e lustrini a punto posato e a punto pieno su imbottitura.
Misure
cm 80 x 105
Periodo di acquisizione
Dono di Moshè Ia’aqov Fiano, 1 ottobre 1828
Provenienza
Roma, Scola Catalana
Stato di conservazione
Buono
Collocazione
Museo Ebraico di Roma, sala 1, cassettiera 9, cassetto 3
Definizione culturale: iscrizioni – Traduzione
Consacrato al Signore. Per la Scola Catalana / s.p. dono del caro e onorato signor Moshè Ia’aqov Fiano c.r.m. / in ricordo di sua eccellenza / Il Khaver / suo padre / E in ricordo di sua madre / g.e. nel giorno / Della gioia / della sua Torà [Simkhat Torà] / E per la vita di sua moglie / nell’anno “Verranno insegnati / I Tuoi statuti a Ia’aqov” (23 tishrì 5589)
