Inventario
MER 473
Datazione
1652
Materia e tecnica
Raso ricamato con oro filato a S su seta gialla, a più capi ritorti, fissati a punto posato.
Misure
cm 67 x 248
Periodo di acquisizione
Dono di Olimpia Pagliani, 17 settembre 1652
Provenienza
Roma, Scola Tempio
Stato di conservazione
Buono
Collocazione
Museo Ebraico di Roma, sala 1, cassettiera 3, cassetto 6
Definizione culturale: iscrizioni – Traduzione
Nella cornice superiore: In onore del Signore e della sua Torà la signora / suddetta ha onorato il Signore con il suo patrimonio in occasione della festa di Sukkot
A destra: Consacrato al Signore dono / Della signora Olimpia / b.d.t. figlia del signor / Shemuel Pagliani / s.r.b. alla Scola del Tempio
A sinistra: Per il riposo dell’anima di / Suo padre -suddetto- e di sua madre / La signora Benzivenuta / s.s.a.c.s.v. anno / 5403 s.c.m.
Nella cornice inferiore: Nell’anno 4513 [17 settembre 1652]
