Inventario
MER 1074
Datazione
1659 – 60
Materia e tecnica
Tela di lino ricamata a punto passato con sete policrome a punto piatto o passato e punto filza.
Misure
cm 74 x 280
Periodo di acquisizione
Dono di Brunetta Recanati
Provenienza
Roma
Stato di conservazione
Mediocre
Collocazione
Museo Ebraico di Roma, sala 1, cassettiera 12, cassetto 7
Definizione culturale: iscrizioni – Traduzione
Simile alla nullità / è il figlio della terra / un dono ha presentato / seme del campo / Se avesse portato / seta o bisso / non avrebbe avuto / vergogna. / Perciò questo giorno / mi sono presentato con questo / di fronte al Signore / che dimostra altissimo / A Lui sarà gradita / misera o abbondante / se coraggioso / o pieno di forza.
Dono della onorata signora Brunetta b.d.t. moglie del signor Eli’ezer / Da Recanati anno “La vita e la pace” (5420)