Inventario
MER 82
Autore
Corinzio Colleoni (1612-1656)
Datazione
1637-1638
Materia e tecnica
argento sbalzato, cesellato, parzialmente dorato; rame; turchesi
Misure
cm 44,5 x 13,3
Periodo di acquisizione
1637 – 1638
Provenienza
Scola Tempio
Stato di conservazione
ottimo
Collocazione
Museo Ebraico di Roma, sala 4
Bibliografia
D. Liscia Bemporad, D. Spagnoletto, Consacrati al Signore. Argenti del Museo Ebraico di Roma, Sillabe, 2024, pag. 88 (cat. I.1)
Definizione culturale: iscrizioni – Trascrizione
(sui gambi)
אלו הרמונים עשם איש אמונים רפאל מלירושי נקרא בר מרדכי איש נורא שנת היינו ש’מ’ח’י’ם’ לתורה ולתיבה נחים וחדשם ליום מתן תורה
Definizione culturale: iscrizioni – Traduzione
Questi rimonim di un uomo di fede chiamato Refael De Rossi
figlio di Mordekhai uomo rispettato / nell’anno 5398 (“ci rallegreremo”, Salmi 126:3). Posti per la Torà e la Tevà. Rinnovati il giorno di Shavuot
